Domani parto!!!!

Un augurio speciale di Buon Anno a tutte/i!!!

Domani parto per la mia mitica vacanza a Las Vegas, quindi sarò impossibilitata a farveli il 1° gennaio, ehehehe

Auguratemi buon divertimento

Chiara

Buon Natale!!!!!!

AUGURI !!!!

Eccoci qua, dopo una giornata intensa di festeggiamenti posso finalmente postare le immagini dei regali che ho fatto a mia mamma e a mia suocera.

Alla mia mamma ho regalato questa collana di giada blu con intercalari e chiusura di Miyuki e Swarowski.



A mia suocera, visto che la sua pelle delicata non mi permette di sbizzarirmi con collane e/o bracciali (quasi quasi le fa allergia anche l'oro) ho fatto questa spilla con Miyuki e rivoli da 18 mm.

I progetti sono stati presi da dei vecchi numeri di Beadwork e Bead and Button.

Purtroppo mi sono scordata di fotografare il regalo di mia sorella, una borsa tricot con finiture in pelle. Appena la sento, le chiederò di fare una fotografia così ve la potrò mostrare.

Ora mi godo un filmetto natalizio sul mio divanino.

Ancora Buon Natale a tutti

Chiara

Ho aperto un regalino!!!!!

Guardate che cosa carina mi ha regalato il mio tesoro.

Sa che adoro questi oggetti natalizi e ha pensato di farmene aprire uno stasera, così posso godermelo in questi giorni di festa

E' troooooppppoooo bella la pista di pattinaggio con musichette......


Vi faccio vedere anche il carillon che ho acquistato l'anno scorso, purtroppo il disco che fa cambiare i colori alle fibre ottiche si è rotto e quindi adesso è a luce fissa bianca.....

Comunque è troppo carino



Buon Natale a tutti,

Chiara

Ecco cosa si riesce a fare quando c'è buon cuore e tanta tanta buona volontà!!!!!!!

In questi giorni aggiorno il blog più spesso del solito, la tastiera è bollente!!!!
Ehehehehe

Comunque questo post veloce è per mostrarvi il risultato degli sforzi dei miei suoceri e del loro gruppo che con tanto buon cuore e tanta tanta buona volontà hanno finanziato la realizzazione di questo centro polifunzionale nelle Filippine.
Bravissimi e grazie per il vostro buon cuore!!!!!!

Bravo anche il mio cognatino che si occupa della gestione tecnologica di tutto.

Ecco il video, enjoy:



Approfitto del post per augurare tanti tanti tanti auguri all'amore della mia vita:

BUON COMPLEANNO MAURO

Ora vi saluto, devo fare la casalinga

Chiara

-3 giorni a Natale - Il countdown continua.....

Visto il giorno di ferie inaspettato, dovuto alla neve di ieri e di stanotte, approffitto per aggiornare il mio blogguzzo, lo spirito del Natale piano piano si sta impossessando di me, comincio a fischiettare canzoni e inni natalizi e visto il tempo che c'è qui fuori, condivido con voi le parole di questa canzoncina:

Let It Snow

Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn't show signs of Pausing
And I've bought some corn for popping,
The lights are turned way down low,
Let It Snow! Let It Sno

w! Let It Snow!

When we finally kiss goodnight,
How I'll hate going out in the storm!
But if you'll really hold m

e tight,
All the way home I'll be warm.

The fire is slowly

dying,
And, my dear, we're still good-bying,
But as long as you love me so,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Ed ecco il video di una versione fatta da un gruppo irlandese che si chiama Celtic Woman.

Inoltre, ieri sera mi sono messa al lavoro e ho impacchettato tutti i regali natalizi, guardate quanti sono:

Un abbraccio

Chiara

Mercatini conclusi

Ciao a tutti!!!!

Eccomi qui finalmente al caldino dopo un fine settimana intenso ma ricco di soddisfazioni....
Si sono conclusi poco meno di due ore fa i mercatini di Natale con gusto a Iseo.....

Come vi avevo anticipato, c'ero anche io con le mie pietre e perline e sono molto soddisfatta del risultato, ho raccolto una bella cifra da destinare all'associazione benefica dei miei suoceri e in più i miei lavori sono stati apprezzati.

Ho venduto anche molti dei miei pezzi a embroidery e con le miyuki in generale, nonostante non fossero proprio a buon mercato. Chissà magari il gusto delle persone si sta discostando dalle solite collane infilate con pietre dure e\o resina.

Ad ogni modo ecco le immagini dello spazio che mi era stato destinato, nel complesso era più che sufficiente, gli espositori che ci eravamo procurati andavano benissimo, un po' meno il manichino, perchè non mette in risalto bene gli oggetti.

Ed ecco lo stand sistemato un pochino meglio di questo fine settimana:



Infine, ecco mio cognato che vestito da Babbo Natale distribuisce un po' di caramelle ai bimbi per le strade d'Iseo

Nel complesso, nonostante la temperatura non sia mai salita sopra lo zero, oggi è stata una giornata abbastanza proficua, qualche creazione è avanzata, vedrò di organizzare una vendita per conoscenti e amiche, sempre per raccogliere ancora qualche eurino per i bimbi delle Filippine.

A Natale siamo tutti più buoni no?!?

Ora vi saluto, la giornata fuori al freddo comincia a farsi sentire, urge una bella nanna sotto il piumone di piume d'oca..

A presto, dopo Natale posterò i regali che ho confenzionato per i miei cari, altrimenti rovinerei loro la sorpresa.

Buoni preparativi

Chiara

-11 - Countdown a Natale

Natale sta arrivando, e io ho passato tutti i miei momenti libero di questo pomeriggio a cercare un bel video natalizio con la canzone "Carol of the Bells" - ricordate la pubblicità della Garmin dell'anno scorso?!?

Ecco il testo:

Carol of the bells

Hark! how the bells
Sweet silver bells
All seem to say,
"Throw cares away."
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold

Ding, dong, ding, dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'rywhere
Filling the air

Oh how they pound,
Raising the sound,
O'er hill and dale,
Telling their tale,
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas

On, on they send
On without end
Their joyful tone
To ev'ry home

Ding, dong, ding, dong

Ed ecco anche un bel video che vi fa sentire anche la canzone, ovviamente ringraziamo You tube!!!



Spero che si veda, comunque inserisco anche il link qui, nel caso non riesca a inserire il video.

Ora chiudo le comunicazioni, a presto con gli aggiornamenti dal mercatino di Natale per beneficenza.

Ancora 11 giorni a Natale

Chiara

Mercatini di Natale per beneficenza

Un altro post veloce veloce per annunciare che nei prossimi due fine settimana si terrà a Iseo (BS), la manifestazione "Natale con Gusto" con i tradizionali mercatini natalizi di artigianato e gastronomia e nelle giornate di Sabato 12 e Domenica 20 ci sarò anch'io!!!!

I miei suoceri e un gruppo di amici devolvono per beneficenza tutti i proventi derivati dalla distribuzione di tipico Spiedo Bresciano, e hanno deciso di cedermi un angolino del loro stand per vendere le mie perline. Ovviamente anche il ricavato di questa vendita verrà destinato all'aiuto di un missionario che svolge la sua attività a Mindanao nelle Filippine. L'associazione Chei del Spét (quelli dello Spiedo) sta aiutandolo a creare una struttura coperta per le attività ricreative della scuola gestita da Frate Davide. Vi rimando al link dell'associazione Chei del Spet per maggiori informazioni.

Se vi trovate a passare nella zona del Lago d'Iseo, venite a fare un giro, avrete la possibilità di aiutarci a fare del bene, d'altronde si dice che a Natale sono tutti più buoni.
In più potrete vedere e magari acquistare una delle mie creazioni che avete apprezzato e magari assaggiare una vera leccornia tipica della nostra zona.

Vi aspetto numerosi

A presto

Chiara

Le renne di Babbo Natale - Scusate l'assenza

Ciao a tutti!!!!!

Scusate l'assenza, ma è stato un periodo un po' frenetico e tra il fine settimana giù dai miei a Chioggia e quello in cui sono venuti su i miei genitori qui a Clusane, il tempo per aggiornare il blog è volato via. Inoltre sono ancora presa dal progetto della cintura per mia zia e intanto che non ho finito quello non posso cominciare nulla di nuovo altrimenti non finisco più.

Comunque non mi sono dimenticata dei miei fedeli lettori (!!!!) e vi mostro una piccola creazione a tema natalizio, nonchè il mio primo esperimento con il cucito creativo!!!!

Visto il tema della creazione, capita a fagiolo questa piccola filastrocca che serve a ricordarsi i nomi delle renne di Babbo Natale, ovviamente manca Rudolph, la renna dal naso rosso che ho inserito anche nella mia ghirlanda. Per scoprire la sua storia cliccate sul suo nome!!!!

Le renne di Babbo Natale

Non solo fanno la slitta volare
e in ciel galoppano senza cadere
Ogni renna ha il suo compito speciale per saper dove i doni portare...

Cometa chiede a ciascuna stella
Dov’è questa casa o dov’è quella.
Fulmine guarda di qui e di là
Per sapere se la neve verrà.
Donnola segue del vento la scia
Schivando le nubi che sbarran la via.
Freccia controlla il tempo scrupoloso
Ogni secondo che fugge è prezioso.
Ballerina tiene il passo cadenzato
Per far che ogni ritardo sia recuperato.
Saltarello deve scalpitare
Per dare il segnale di ripartire.
Donato è poi la renna postino
Porta le lettere d’ogni bambino.
Cupido, quello dal cuore d’oro
Sorveglia ogni dono come un tesoro.

Quando vedete le renne volare

Babbo Natale sta per arrivare.

Visto che settimana scorsa ho addobbato la mia casetta per il Natale, mi autocelebro un pochino e vi faccio vedere anche il mio albero di Natale, che quest'anno mi è uscito proprio bene, ovviamente anche grazie ai miei genitori che mi hanno aiutato.



Un abbraccio a tutti
Chiara

Natale sta arrivando.....

Ciao!!!!!

Ho finito il mio Majestic Angel, schema di Paula Adams, accidenti pensavo di metterci meno invece è stralungo, quindi penso che resterà un pezzo unico, almeno per adesso.

Mio marito l'ha battezzato Gabriello, non chiedetemi il perchè, ma penso che il nome ci stia bene.

Questo è invece un work in progress, una cintura a embroidery, è un lavoro immenso, ci ho lavorato tutto il fine settimana e non si vede nemmeno che sono andata avanti.....
Ad ogni modo godetevi lo sneak peek!!!!

Un'ultima cosa, vi posto la foto del candy che finalmente è arrivato ad Antonietta di Anto's Creation, prendo una delle sue foto perchè le mie non erano uscite così bene......

Un abbraccio a presto con altri balocchi, fatti a mano e/o ricevuti in regalo!!!!

Chiara

Ho vinto!!!!!

Tornata a casa dopo una lunga giornata di lavoro, ho trovato questa bellissima sorpresa.
Wow come sono felice, ho vinto il Blog Candy di Alia de Il trespolo di Anacleto!!!!
Sono troppo contenta, riceverò una degli splendidi specchietti della fotografia, sono troppo happy!!!!
Anche perchè l'esperienza del blog mi sta facendo conoscere un sacco di nuove amiche creative che mai avrei pensato di incontrare, anche se solo virtualmente!!!!!

Intanto ho spedito anche il mio regalo per Antonietta, appena lo riceverà farò vedere anche a tutte voi il premio che ho scelto, rigorosamente fatto con le mie manine sante!!!!

Buona serata a tutte,
Chiara

And the winner is.......

Wow, ce l'abbiamo fatta!!!!
Con l'aiuto spontaneo di mio marito e mio cognato siamo finalmente riusciti a estrarre la fortunata vincitrice del mio primo Blog Candy.

Un po' di suspence e un po' di telecronaca in diretta dell'estrazione.

Eccomi che taglio i bigliettini.......


I bigliettini pronti per l'estrazione.......


La manona santa di mio marito che estrae il bigliettino fortunato.......

And the winner is......

...........suspence..........


..........ancora un attimo...........

Antonietta di Anto's Creations

Aspetto con ansia l'indirizzo così in settimana spedirò il pacchettino alla vincitrice.

Ovviamente un grazie di cuore a tutte le amiche che hanno partecipato a questo piccolo concorso, vorrei avere premi a sufficienza per premiarvi tutte, ma 47 sono un po' tanti!!!!

Grazie mille ancora, a presto con i prossimi lavori e con la foto del premio

Chiara

A tra poco con l'estrazione!!!

Un rapido aggiornamento!!!!!
Ho appena controllato la lista dei partecipanti e ricordo a tutte che la in caso il primo estratto non abbia postato il link al mio candy nel suo blog o sito procederò a estrarre un altro nome. Le regole sono regole!!!!

Ora prima che parta il GP mi metto a tagliare e piegare i bigliettini e poi vedremo se o mio marito o mio cognato si presterà a farmi da testimone e portafortuna.

A dopo
Chiara

Blog Candy concluso - Elenco partecipanti

Eccoci qui, ieri sera si è concluso il tempo per iscriversi al mio blog candy, wow ben 47 partecipanti!!!

Ecco l'elenco in ordine di iscrizione:

1. Eliana - Le stelle di Eli
2. Elena - Elena Bijoux
3. Lucia - Lufantasygioie
4. Giulia Abbate - Cristalli di luce
5. Luisa - La botteguccia di Luisa
6. Nunzia - Gioielli per caso
7. Anto - Iris19
8. Coccinelle - Coccinelle Pazze Handmade
9. Federica - Di giorno in giorno
10. Mariagrazia - Pettirosso Infreddolito
11. Silvia - Icyflower
12. Sandra
13. Antonietta - Anto's creation
14. Sara - Serie infinita di mondi
15. Gab - Wire inspired
16. Ladybug - My lucky
17. Laura - Bimbola
18. Elebijoux
19. Lallaverza
20. Marina
21. Simy69
22. Barbyssimo
23. Carmi - Le gioie di Carmi
24. Monicot
25. Raffaella - Creare all'uncinetto e altro
26. Katia - Luci di fantasia
27. Rosa - Kreattiva
28. Janil
    
29. Alessandra - Il miracolo dei fili
30. Cetty - Ago, filo, colla e fantasia
31. Lara - I sogni nel cassetto
32. Claudia - Profumo di magnolia
33. Betsabè - L'angolo di Betsabè
34. Alessandra - Piccoli gesti, grandi amori
35. Lilly - Lilly's
36. Maria
37. Barbara - Mille e un cristallo
38. Minù - Le creazioni di Minù
39. 5 centrimetros
    
40. Anice and Cinnamon
41. Laura - Laura Ivonne creaciones
42. Eli - Abc hobby
43. Chiara
44. ElenaB - Gli hobby di ElenaB
45. Eleonora - Le coccole creative
46. Patty
47. Antonella - Morgana1972

Ecco, i bigliettini sono già pronti.

Ora non mi resta che tagliarli e piegarli.
Dopo mangiato procederemo all'estrazione e spero di riuscire a postare il nome del vincitore già questa sera.

Sono ancora incerta se lasciare il vincitore nella curiosità e postare l'immagine solo dopo che l'avrà ricevuta o se mostrare a tutte il regalo che la fortunata riceverà una volta comunicatomi i suoi dati.
Intanto vi posso anticipare che sarà una collana.

A più tardi
Un bacione
Chiara

Ancora poche ore!!!!!

Ciao a tutte, un veloce messaggio prima di andare a fare un giretto con il mio amore (leggi shopping ehehehe), mancano poche ore alla fine del mio primo blog candy. Sto già preprarando i bigliettini, ho deciso che domani pomeriggio faremo un'estrazione in piena regola alla presenza di testimoni!!!!!

Dai, non c'è nessuna ritardataria che vuole iscriversi, mancano solo 4 partecipanti per arrivare ai 50 iscritti. Potrei decidere di dare via due premi anzichè uno se arriviamo a questo traguardo.

Nell'attesa di comunicarvi la fortunata vincitrice, vi auguro


Un abbraccio
A domani

Chiara

Manichino Portagioielli - Aiuto!!!!!

Ciao a tutti!!!!
L'altra sera io e mia suocera siamo state prese da un momento di cucito creativo e, mettendo assieme un piedistallo di legno, due palle di polistirolo per il patchwork, un po' di ritagli di stoffa, le mie poche idee ben confuse e la sua macchina da cucire, ecco cosa è uscito:


Che ne dite?
Secondo me bisogna aggiungerci delle braccia, ma come primo esperimento mi sembra uscito abbastanza bene.
Ne devo fare degli altri e adesso devo solo trovare delle idee per come vestirli.
Amiche blogghine del cucito creativo unitevi!!!! Mi aiutate?

Un abbraccio
Chiara

Ancora gioielli...... - More jewels.......

Di ritorno da un week-end nella bellissima Roma, la Città Eterna, finisco di mostrarvi i vecchi gioielli che ho fotografato giovedì.

Finally come back from a week end in the beautiful Rome, I finish to show you the old creations I took the pictures on thursday.

Questi sono i primi cabochon che ho ingabbiato, sono di vetro di Murano e foglia d'oro. Lì ho montati con dei tubicini a Peyote, perle swarovsky e catena brunita.
Ho completato il tutto con una nappina creata con i pezzettini rimasti di catena.

These are the first cabochon I bezeled, they are made by Murano glass. I mounted them with small peyote tubes, swarovsky perles and chain.


Questo invece è il mio primissimo esperimento con le miyuki, è una spirale a peyote. Le perline non erano sufficienti per fare un braccialetto stile bangle, così l'ho infilata su una molla armonica e ho aggiunto perle di swarovsky per creare una collana.

This is my very first experiment with miyuki, it's a spiral rope, I wanted to make a Bangle, but the beads weren't enough, so I put on an armonic wire with pearls to create a necklace.

E infine, last but not least, un ciondolo Raw, preso da uno schema di Marcia de Coster su Beadwork. E' fatto con le rocailles di vetro ma non sono di buona qualità, quindi non avendo una forma regolarissima il pendente mi è uscito un po' arricciato. Non è che ami molto questa tecnica, l'avevo fatto perchè volevo provare la tecnica RAW 3D e avevo un po' di tempo libero.

And last but not least, a pendant in RAW technique, the project was taken from Beadwork. The beads are not very good in quality and the work has come out a little bit ruffled. I don't like very much this technique, I made just to try the Raw 3d.


Ora vi saluto, ma prima di andare a lavorare, voglio farvi vedere un assaggio delle bellissime cose che ho visto a Roma, facendovi vedere una delle centinaia di foto che io, mia mamma e mia suocera abbiamo scattato questo week-end.

Un abbraccio a tutte, milioni di cristalli

Now I should go, but before going to work, I want to give you a taste of the beautiful things I saw in Rome, showing you one of the tons of pictures my mother, my mother-in-law and I took this week-end. Hugs and Crystals

Chiara

Adesso ve li ho mostrati proprio tutti!!!!!

Ciao!!!!!!

Eccoci qua, oggi pomeriggio sono stata presa dal sacro fuoco della fotografia e spulciando il mio cassetto dei gioielli, ho finalmente fotografato qualche altra creazione che avevo in arretrato da mostrarvi.

Hi!!!!
Here we are, this afternoon I was taken from the muse of photography and I take the pictures of the last creation I wanted to show you.

Cominciamo:

Let's get it started:

Vi presento Saetta (il nome l'ha scelto la mia mamma), una piccola tartarughina che sta cercando casa, per adesso è atterrata sul bavero della mia giacca e su una pochette che mia zia ha indossato sabato scorso al matrimonio. E' un'animaletto giramondo, chissà quale luogo visiterà la prossima volta.....potete trovare lo schema qui, è gratuito basta registrarsi al sito di Bead and Button.

I'm proud to introduce you Saetta (the name was chosen by my mother), a small turtle that is searching home, by now she has lived on my jacket and on a purse my aunt wore saturday at the wedding. She is a globetrotter, I don't know where she will go next time. You can find the pattern here, it's free, you must register on Bead and Button site.

Ecco una parure, Si chiama Sparkling Squares, ho preso ispirazione da una foto trovata su internet di cui purtroppo ho perso il link, anzi sarei grata se qualcuna di voi mi sapesse dire l'autrice originale.

Here is a parure, its name is Sparkling Squares, I was inspired by a picture found in internet, but I lost the link, I will be grateful if somebody say to me the original author.

Ecco per stasera ho finito, la mia connessione non mi permette di postare di più, pena l'esaurimento nervoso.
Milioni di cristalli a tutte

Here we are, for tonight I've finished, my line is so low that I'm becoming nervous.
Millions of crystals to everybody

Chiara

Blog Candy di Lucia

Io partecipo al blog candy di Lucia di Lufantasygioie!
Cliccate sulla foto per andare a vedere i suoi lavori sono stupendi
.

Ed ecco un altro Blog Candy carinissimo di Coccinelle pazze, anche qui cliccate sulla foto per andare a vedere il suo blog, e auguri per i suoi 40 anni.

In bocca al lupo a tutte

Blog Candy

Come promesso, ripresami dalla bagarre del matrimonio della mia sorellona, che ormai sarà arrivata alle splendide Mauritius per godersi la meritata luna di miele, eccomi qui per indire il mio primo

Blog Candy !!!!!

Conoscete il ritornello, ma vi ricordo le regole:

- Lasciare un messaggio di commento su questo post, ricordate la e-mail se non avete un profilo blogger o un vostro blog e/o sito;

- Se avete un blog, postate l'immagine del Blog Candy con il mio link, se questa regola non verrà rispettata l'eventuale vincita verrà annullata;

- Nel messaggio scrivete cosa vi piacerebbe ricevere in caso di vincita, se possibile cercherò di accontentarvi, anche se penso che farò una cosa a sorpresa;

- Avete tempo fino alle 23:59 del 31/10 per iscrivervi;

- L'estrazione avverrà il 1 novembre, o attraverso random.org o con i vecchi cari bigliettini nel sacchetto, in questo caso l'estrazione avverrà alla presenza di almeno un testimone.

- La fortunata vincitrice riceverà per posta il suo regalo una volta comunicatomi il suo indirizzo a cui spedire il premio.

Penso di avere detto tutto, concludo con un grosso

Buona fortuna a tutte!!!!!

Un abbraccio
Chiara

Come mi sento importante!!!!

Tornata a casa dopo una lunga giornata di lavoro, ho trovato alcune piacevoli sorprese nella mia posta elettronica.

Per prima cosa, il blog in una sola giornata ha avuto un picco di visite assurdo e ho superato le 500 visite!!!!!


Restate connessi perchè come promesso, appena trovo il premio giusto indirò il primo Blog Candy di questo blog.

Poi, nella Newsletter di Bead and Button, nella sezione di pubblicità del forum, c'è la foto della mia spilla, non so se per casualità o per scelta dei redattori, comunque è una grossa soddisfazione sapere che attraverso la newsletter il mio link e i post del forum raggiungeranno un sacco di utenti in tutto il mondo. Se volete vedere il link, potete cliccare sul logo qui sotto(speriamo si veda).


Infine, last but not least, Antonietta e Giulia mi hanno assegnato un'altro premio, Francobollo da collezione e sono molto contenta anche per questo, come ho già detto per il premio di Elena, essendo il mio un hobby, la mia ricompensa più grande è ricevere degli apprezzamenti sui miei lavori, sia da persone "digiune" di perline, ma soprattutto da chi sa un po' la tecnica e capisce la fatica e il lavoro che sta dietro ad ognuno di queste piccole creazioni, che per me sono le mie creature!

In teoria, io adesso dovrei girarlo ad altre 10 blogghine, ma dal momento che non conosco ancora molte persone nella rete, e finirei per premiare sempre le stesse, dando inizio ad un'interminabile catena di Sant'Antonio, che forse seccherebbe chi usa il blog per mostrare e/o vendere le sue creazioni e non per autogratificarsi con i premi ricevuti, ho deciso di cederlo a tutte le blogger che hanno cominciato a seguirmi e mi fanno capire che non sto scrivendo parole al vento.

Grazie a tutte, amiche del web!!!!!

Ora, vista la mancanza di cose da vedere in tv, vado a perlinare un pochino, ho una spilla che voglio finire prima di giovedì perchè voglio sfoggiarla quando vado giù in Veneto a trovare i miei, sabato la mia sorellona si sposa, TANTI AUGURI VALE!!!!!

Un abbraccio e tanti cristalli a tutte

Chiara

Bracciale e orecchini coordinati alla collana

Dopo avervi mostrato i miei work in progress, provvedo a postare anche il lavoro - finalmente !!!- finito.

After the work in progress, here is the finished - finally!!! - works.

Il bracciale è una spirale peyote con cristalli da 4 mm, conteria da 2 mm e delica da 11. Siccome il negozio dove acquisto il materiale aveva finito i cristalli dorado, ho dovuto mettere una piccola prolunga e farlo con la chiusura, altrimenti mi sarebbero mancati 4 cm! Ne ho approfittato per richiamare la collana, utilizzando un elemento della catena utilizzata.

The bracelet is a Cellini spiral with 4 mm crystal, 2 mm beads and size 11 delica beads. Since I was finishing the crystal, I put a clasp and recall the necklace using some elements of the chain.


Gli orecchini sono molto semplici e non necessitano grandi spiegazioni, anche qui ho utilizzato gli avanzi di catena della collana e qualche swarovsky, non ho fatto cose molto impegnative perchè probabilmente raccoglierò i capelli e volevo evitare l'effetto "albero di natale"!

The earrings are very simple because I will wear my hair up and I want to avoid the "christmas tree effect" !


Spero vi piacciano, so che alcune di voi mi avevano consigliato il bracciale piatto, ma lavorandolo non mi usciva come volevo io e quindi ho preferito cimentarmi in queste spirali tridimensionali, che stuzzicavano la mia fantasia da un po' di tempo.

Un abbraccio
Hope you'll like it,

Hug and crystals

Chiara

Ho ricevuto un premio da Elena!!!!
Il premio si chiama la Scatola delle sorprese:


Ora per festeggiare il primo premio che ricevo, voglio girare questo dono a cinque nuove amiche perlinatrici che ho conosciuto da quando ho cominciato la bellissima esperienza di tenere un blog.

And the winner is:

Giulia, che l'altro giorno si sentiva felice, e spero che questo premio la aiuti a restare felice abbastanza da mostrarci ancora tante belle sue creazioni;

Rosalba, perchè la sua ultima creazione con lana e cristalli mi fa venire voglia del freddo e dell'inverno - si lo so sono pazza.....;

Alteaperle, per augurarle buona fortuna nella sua nuova esperienza di venditrice su Etsy;

Eliana, perchè la sua casina per gli aghi stuzzica la mia voglia di cimentarmi nel peyote 3D;

Antonietta, perchè adoro la sua versatilità nel creare magnifici gioielli.

Ovviamente vorrei darlo a tutte le amiche che in questo mese ho conosciuto e mi hanno invogliato a continuare a tenere questo blog.

Un'ultima cosa prima della meritata nanna, continuate a visitarmi, appena arriverò alle 500 visite, ho intenzione di indire un Blog Candy per festeggiare, anche se non sono sicura di come si faccia di preciso, qualche amica gentile può spiegarmi se c'è qualche regola specifica da seguire o se basta decidere di farlo e basta. Un po' di netiquette non guasta mai!!!!

Buonanotte a tutte,
Chiara

Work in progress

Alla disperata ricerca di un'idea per un braccialetto che vada bene per la collana verde, voglio mostrare a tutti le prove che ho fatto, non vi dico che cosa ho deciso, anzi accetto consigli e suggerimenti.

I have no idea for the bracelet coordinated with the necklace, so I show you all my attempts, I don't tell you what I have decided, I accept suggestion....

Approfitto del post per postare anche l'immagine del braccialetto che ho fatto per la spilla di mia mamma.

The bracelet made for my mother's brooch.

Un abbraccio e un saluto

Hug and kisses

Chiara

La mia collana per il matrimonio di Vale

Questo week-end è ricco di tempo libero, che bello!!!
Quindi riesco finalmente a postare le immagini della collana che metterò il 10 Ottobre al matrimonio di mia sorella. Mi scuso in anticipo per la pessima qualità delle immagini, ma la lunghezza della collana - arriva alla cintura e io sono alta 1,70 - e i colori che non un po' cangianti fanno sì che non si capisca molto bene come è fatta.
Prometto che il giorno in cui la indosserò, mi farò fare una foto così si potrà vedere l'effetto d'insieme.

I've had a lot of free-time this week-end, so finally I'm able to post the pictures of the necklace I'll wear at my sister's wedding. Sorry in advance for the low quality of the images, but the lenght of the necklace and the colours mixed with a sunny day drove me crazy.
When I'll wear it, I'll take a picture of it so you'll can see the total effect.

Il particolare della Beaded bead Boolmouche, che è stata fatta seguendo uno schema trovato su Iles-Aux-Perles di Flymouche, andate a visitare il suo blog, ci sono un sacco di bellissimi gioielli ed è anche bravissima a realizzare gli schemi e così gentile da condividerli con le amiche perlinatrici del web.

The beaded bead Boolmouche was made following a pattern of Flymouche, go and visit her blog, she has a lot of beautiful works and there're beautiful pattern that she's so kind to share with beaders of the web.

Sinceramente è uscita totalmente diversa da come mi aspettavo uscisse, soprattutto perchè le perle ricoperte sono uscite un po' grandi - la perla interna ha un diametro di 2.5 cm - e quindi è stato difficile creare un qualcosa di armonico.
Non l'ho ancora provata sopra il vestito per scaramanzia, spero di non avere brutte sorprese.

Frankly speaking, I'm not so sure of the results, it's a bit different from what I expected to make, but the beaded bead resulted too big - 2.5 cm diameter.
I've not tried the necklace on the dress, but for superstition I expect the wedding.

Sono in lavorazione anche orecchini e bracciale. A presto per gli aggiornamenti,

I'm planning to make also earrings and bracelet. A lot of crystals to everybody,

Chiara

Creazioni vecchie e nuove

Ciao a tutti, finalmente è sabato e intanto che l'arrosto cuoce nel forno - sembro quasi una cuoca modello - sono finalmente riuscita a fotografare un po' di lavori che mi ripromettevo di mostrare sin da quando ho cominciato il blog.

Hi everybody, finally saturday has arrived and while lunch is cooking by itself in the oven, I finally managed to take pictures of some works I want to show since I started this blog.

Si comincia allora:

La prima creazione è la spilla che ho finito giusto l'altra sera. Andrà ad accompagnare l'abito rosso di mia mamma al matrimonio di Valeria, mia sorella. Sono tutte "foglie russe" fatte a peyote diagonale, montate su una retina a creare un fiore un po' originale.
Per la mancanza di tempo e per l'imperativo di mia madre che "la voleva così com'è", non si discosta molto dal tutorial con cui ho imparato a fare le bellissime foglie, all'autrice che mi ha ispirata va quindi un grosso grazie: Victoriya Katamashvili. Va un grazie anche ad Andrea, che attraverso il forum di Bead and Button mi ha suggerito il link.
Ora, anche se il tempo è tiranno - il matrimonio è tra due settimane - farò anche un braccialetto coordinato, speriamo di riuscire a finirlo in tempo.

The first creation is a brooch that I've just finished. My mother will wear it at my sister Valeria's wedding. It's made by "russian leaves". Since I was in hurry to finish it and my mother said to me: I want it as in the pictures, there is not so difference from the tutorial I used to learn the technique. A big thanks to Victoriya Katamashvili. I must thank also Andrea, that suggest me the link through Bead And Button forum.
I will try to make also a matching bracelet, even if I'm in a hurry, since the wedding is in two weeks.

Passiamo ora a creazioni più vecchie.

La teiera a peyote 3-D, eseguita con lo schema di Bead and Button, che lavoraccio!!!!

Now some older works.

3-D peyote teapot, from a Bead and Button pattern, what a huge work!!!

Una stellina a peyote, fatta lo scorso Natale, ve la mostro perchè quest'anno vorrei realizzarne una versione più grande, con un disegno festivo, che potrebbe essere la base per una decorazione natalizia da appendere in casa. Cantiamo assieme: Natale sta arrivando, Natale sta arrivando.....

A peyote star, made last Christmas, I show it to you because these year I'd like to make a bigger version, maybe with a holiday pattern, for using it like Christmas decoration. Let's sing together: I'm dreaming of a White Christmas....

Il mio primo braccialetto a peyote con castoni, ci sono molto affezionata perchè ho speso tantissimo tempo - Leggi avrò disfatto tutto una ventina di volte - per riuscire a circondare le pietre quadrate - si accettano suggerimenti sul nome della pietra dura - con le Miyuki, la conteria argento da 2 mm e le micro da 15.
Una volta finito il bracciale, mi è caduto - noooo. tragedia - e visto il peso delle pietre si erano rotte un sacco di Miyuki, così da brava conoscitrice di suture e affini, ho eseguito un lavoro di riparazione che spero nel lavoro complessivo non si noti.

My first bezeled bracelet, I spent a lot of time trying to bezel the square gemstones with miyuki and silver 2 mm beads. When I finished the bracelet, it had fallen and for the weitght of the stones a lot of Delica had broken, so I had to repair it. I hope it's not visible in the final work.

Infine, last but not least, una collana eseguita con ametiste e beaded bead di swarovsky, non è che mi piaccia molto, anche perchè l'anello della chiusura con il sudore della pelle si è ossidato dopo pochissimo tempo, e dal momento che la collana è asimmetrica si vede che non è più brillante. Se non riesco a pulirlo, dovrò smontarla e fare un cerchio a peyote per sostituirlo, almeno le miyuki non si ossidano.

And, last but not least, a necklace with ametyst and crystal beaded bead, I don't like it so much, also because the ring of the toggle clasp has oxidize itself very quickly. I hope I can polish it, otherwise I will change the ring with a peyote one.

Ora ho finito, come al solito i commenti sono altamente apprezzati.

Un grosso abbraccio e al prossimo gioiello

Now I've finished, as usual I really appreciate the comments.
Hug and crystal to everybody

Chiara